"c gentil mais ce message était plutot pour les menbres du bureau qui doivent m'aider"
J'avoue, ma formulation etait maladroite. Je tenais juste à faire savoir que d'une part, je me sentais concerné par la recherche en cours, et donc , dans le cas ou il y avait une aide à apporté ....